Tricky question. Eu acho que o tamanho não é o que me traz insegurança (até

porque não me queixo a este nível), mas também acho que convém não dizer "ah, o que eu gosto é de um pau mais grosso ou maior". Isso é o equivalente a dizer a vocês que queremos uma mulher com peito maior ou algo do género.

Se for dizer, relativize. Como é ele que pergunta, não digo que não possa dizer, mas relativize: "ah, até podia ser maior, mas eu gosto como é o seu" (ou outra coisa que faça sentir que está satisfeita). Agora, se for queixar-se disso, claro que é chato. É como se não tivesse satisfeita.

Nota: Parece básico, seja mulher ou homem, imaginem o parceiro dizendo "ah, até tem bom, mas o que eu queria era outra coisa".