Compensar é um termo mal aplicado nesse sentido, quem procura compensação tem que fazer investimentos

financeiros e não amorosos.
Se você viu um anônimo dizendo isso, o que pode ser: deve ter medo de contar as moedas para pagar um lanche, normalmente o "compensar" se resume a isso.
O mais curioso nisso tudo, é que muitos realmente acham que casamento de resume a sexo.