Isso depende muito da língua nativa a qual o então estudante da língua está aprendendo.

Para um falante da maioria das línguas indo-europeias, por exemplo, o português não é tão difícil, devido ao mesmo ser um idioma indo-europeu. Já quando um falante de alguma língua do leste asiático tenta aprender, aí fica muito complicado, assim como para nós é extremamente difícil o tailandês ou o árabe.