Ué, normal, melhor do que inimigo huahua...
No caso, se você quis perguntar se uma
mulher "que a gente gosta" nos chamar de amigo, bom neste caso eu posso tentar fazer ela mudar de ideia, caso eu sinta muito interesse nela, ou então pular fora, não sei, vai depender da situação mesmo, as vezes ela te chama de amigo por costume como faz com qualquer um, e não porque ela está indiretamente te dispensando como um possível futuro ficante/namorado e etc..