Você deveria dizer bunda pequena. Eu acho mais bonito bunda pequena do que peito pequeno.

Mas bunda pequena e redondinha é diferente de uma bunda batida husahusauhas. Então NESSE CASO, eu prefiro a primeira opção, rs..