Não é a mesma coisa.

Mulher magra tem cinturinha, peito e tal, homem magrelo é

todo reto, não tem onde pegar, não tem curva nenhuma pra ver.

Mas tem um monte de mulher que gosta de magrelo, isso é bem relativo mesmo.