A questão aqui é a falta de compromisso.
Mulheres que passam por vários homens não assumem

compromisso com nenhum deles, é algo que remete à promiscuidade da prostituta, que também possui um compromisso apenas momentâneo.
Os homens que se relacionam com várias mulheres não são depreciados primeiramente por conta de um estímulo das próprias mulheres, que rotulam os homens que não são assim de "virjões", mulher não tolera ser recusada da mesma forma que os homens, não tolera homens com poder de seleção, e para que um homem seja "virjão" ou "seca x*ta" em vez de "pegador", ele precisa recusar muitas mulheres ou ser seletivo.
Isso ocorre porque as mulheres querem ser "pegadoras", mas pressupondo que os homens tenham a obrigação de aceitá-las, sem o direito de serem seletivos, ou então são "virjões", o que não é algo também tão justo.