Acho que a sua parte você já faz, que é demonstrar que sente atração por

ele, que o acha bonito…

Essa insegurança toda é ele quem precisa superar. No final das contas, se ele fizer nada, tudo que você falar, fazê-lo sentir, será em vão.