É uma pessoa que não nasceu "bonita" loira, magra, alta do olho verde".
Portanto, esse termo

é designado para pessoas que não são "bonitas" mas também não são tão feias.

Ademais, é uma pessoa interessante desprovida de beleza.