Depende do que aconteceu. Se for um caso de quebra de confiança, eu aconselho a

terminar logo, até porque isso já é um tipo de traição, não precisa envolver outra pessoa.

Dar chá de sumiço;
Deixar de atender de propósito;
Ficar brava sem dizer o que aconteceu pro parceiro achar que tem a responsabilidade de adivinhar e outros joguinhos infantis, pra mim são casos de término mesmo.
Ninguém tem obrigação de ficar fazendo uma disputa de ego com uma pessoa que deveria estar ali pra te apoiar.