Se você fosse diretor(a) de uma escola só para meninas ou só para meninos...

deixaria um responsável matricular seu filho (a) trans?

Obviamente, o responsável querendo matricular a filha trans na escola de meninas e o filho trans na escola de meninos