Héteroflex é um eufemismo para Bissexualidade, eufemismo é uma figura de linguagem que emprega termos

mais agradáveis para suavizar uma expressão.

Em vez de falar fulano morreu, você fala fulano dormiu, geralmente é usado para dizer que alguém morreu para uma criança sem traumatizar.