Você pode terminar tranquilamente!
É claro que um término dói, mas, machuca muito mais ficar com

alguém que não esta feliz conosco.
Basta não sumir, como um covarde e, ter consideração...não ser traiçoeiro, pois, é muito triste receber isto de alguém que recebeu confiança e amor.
Você tem que ser feliz e, ela merece o mesmo!