Depende!
Se for uma adolescente elogiando pode ser que seja bonito mesmo. Já reparei que normalmente

usam muito diminutivo, gatinho, binitinho, fofinho.