É a mesma coisa, a diferença é que uma delas está sendo simplesmente direta, quer

um analogo?
Eu transei com uma prostituta e me apaixonei por ela, pelo momento, por como ela me tratou, saio frequentemente com ela. Aconteceu, senhorita, eu sou um completo fracassado por me apaixonar por uma GP? Sou, mas isso não é novidade (ser um fracassado).