Pode sim, mas o que pode denominar vulgar também é o conjunto roupa+ações. Uma mulher

pode ser elegante e respeitável com uma roupa mais curta e justa se ela transpassar decência.