olha, não existe regra nenhuma a respeito disso, nem dentre os homens e nem dentre

as mulheres, o que existe é uma idéia social de que a masturbação masculina é algo mais esperado (não normal, mas sim comum) do que a masturbação feminina, sendo assim, quando uma mulher diz que se masturba, ou quando é "descoberta", causa estranheza, mas não existe nenhuma regra a respeito disso não moça.

O motivo de masturbação ser algo mais esperado dentre os homens é justamente o fato de ser muito mais difícil pro homem arranjar uma transa casual do que a mulher.

Se a mulher quer sexo casual, ela simplesmente pode chamar um "contatinho" pra casa dela e o cara vai.
Já com o homem, isso não funciona, então o cara acaba tendo que se virar com o que tem.