Sim, tem muita diferença. O 1° é só safado e trai apenas pelo lado carnal
mesmo, mas o 2° além de trair no carnal também trai no emocional, ele se envolve sentimentalmente com outra pessoa e ainda esconde isso, engana a esposa dizendo que é a única que ele ama. Isso é muito pior, o 1° tipo seria bem mais fácil de perdoar, o 2° é impossível pensar na possibilidade.