Se você pena assim:
Essa jovem deve ter mais corpo e altura que eu e

com pensamento do tipo, depois a sociedade me acha infantil pelo físico pequeno e magro que tenho.
É mole isso?
Respondendo sua pergunta: a palavra trocado é algo tão superficial que não imagino um casal de namorado usando isso quando termina. E se por acaso o homem e mulher querer ir embora então vai tarde, se livrou.