Adaptação. Seja pelo tempo restrito de uma produção cinematográfica, por razões mercadológicas, por contextualizacao em

relação ao período, facilitar a mensagem para grandes audiências, ego da equipe de produção envolvida, ou seja, pode ser por qualquer motivo.

Mídias diferentes, nem sempre é possível manter as coisas idênticas, pode não funcionar.