Não falo palavrões, mas costumo utilizar a expressão "Mas que coisa!", ou mais recentemente,

tenho usado a expressão "Dobrógea!" (uma região da Romênia), pois se parece com "Droga!", quanto canto alguma música com palavrões, contumo trocá-los por "baita", por "coisa", por "fezes", "defecar" ou variados, por outras palavras, ou reproduzir a melodia em vez de falar, costumo também às vezes, quando relato a outra pessoa algum palavrão que outra pessoa me falou, falar a palavra pela metade e às vezes soletrar o resto, nem sempre até o final.