Na minha visão, isso acontece quando (pode ser um , outro ou ambos):
• você não

se identifica na outra pessoa. Amor é identificação, apreço.
• a outra pessoa não faz você se sentir acolhida e você é só alguém para andar ao lado dela ou aparecer com ela nas fotos. Nada além.