Sim. O comportamento hetero (ou qualquer outro) é uma performance. E nem sempre se performa

o tempo todo. Tanto a psicologia quanto a Antropologia têm estudos sobre isso (a cientista Judith Butler é uma das mais famosas nesses estudos de caso).