Porque o órgão sexual dos homens tem uma anatomia mais propícia para o estímulo.
Na penetração,

por exemplo, a glande está sempre em contato com a vagina. Já o clitóris, precisa ser estimulado de alguma outra forma.

Nem vou entrar na questão psicológica porque isso vocês já estão carecas de saber.