Da mesma firma sim, é a coisa mais corriqueira desse mundo. Mas tem dois poréns:

primeiro, se foi só sexo casual pra um e interesse sério pra outro, costuma feder. E segundo, se trabalham juntos na mesma sala, resolvendo as mesmas coisas, é ruim.