Quando um aluno fala que não tanka uma professora, isso é algo bom ou ruim?

Perguntei para um calourinho de 18 anos do meu curso o que ele está achando de uma matéria, e ele respondeu:

“Não tanko essa professora”

Eu não entendi muito bem, qual o sentido disso? É bom ou ruim? Devo contar para a professora essa opinião de um aluno sobre ela (sem citar nome)?
anônimo
anônimo
16/07/2022 14h53

Significa não suportar a professora.
Não caia na besteira de ser canal transmissor do ódio.

Inconscientimente ele/os que odeiam querem que outros entregam seus recados.