lendo artigos, livros, ou seja lá o que for e usando o google tradutor para

traduzir palavra por palavra, sempre tentando entender o contexto da palavra, eventualmente você vai compreendendo o sentido da palavra mesmo sem saber a tradução, apenas pelo contexto.

Eu aprendi inglês desse jeito.