Acho que vc tem uma visão bem limitada da coisa.
Nunca vi o feminismo pregar chamar

mulher de vagabunda.
Homem ser cavalheiro não significa ele achar que a mulher deve algo a ele por ser respeitoso. Isso é o mínimo. O que acontece é alguns caras serem cavalheiros porque acham mulher incapaz de muita coisa ou que são melhores que ela. E quando são cobrados disso disfarçam dizendo que só estão sendo respeitosos e outras mentiras.
Eu nunca vi uma mulher reclamar de eu tratar ela bem ou de pagar uma conta ou de elogiar ela dr maneira respeitosa.
Vc que está distorcendo ou pegando casos extremos para generalizar.