Na minha humilde opinião, acredito que não seja algo obrigatório, mas porra, é gesto de

cavalheirismo, isso demonstra que vc se importa com a presença da mulher. Lógico, se for casados aí tudo bem dividirem a conta, as dívidas. Mas acredito q enquanto estiver ficando e namorando o homem deve pagar a conta sim, salvo se ele estiver sem dinheiro, aí deve explicar a situação pra mulher.