Sem contexto, respostas totalmente imprecisas.

Então, como não há contexto: Ele imaginava você de um jeito,

legal e tals, aí quando teve experiências contigo, viu que a subestimou e comentou: "Você é mais encantadora do que eu cogitei/imaginei/achei"