O significado de incel é celibatário involuntário. É o cara que quer ter sexo com

mulheres, mas não consegue, por causa da aparência dele, personalidade etc. A lógica é a seguinte: a pessoa sente tanta raiva de si que culpa os outros (no caso, as mulheres) pelo seu insucesso. São exemplos diferentes, mas é como a menina gorda que sente raiva de outra menina só pq ela é magra; ou o cara pobre que sente raiva do amigo que é rico.

Não é um comportamento saudável, mas a lógica é essa aí.