Acredito que não precisa mudar o nome, a inclusão poderia ser na classificação de gênero,

ter uma 3 opção. Não entendo muito da questão de diversidade/ gênero...o site em si é aberto a postagens de assuntos diversificados.