Eu já fui a pessoa depressiva do relacionamento.
É muito difícil ter um relacionamento saudável porque

nossa cabeça não para, temos a autoestima baixa, e muita das coisas que pensamentos não são reais como realmente nossa mente nos mostra.

Normalmente as pessoas agiam com certa neutralidade para não desencadear nenhum comportamento autolesivo (a autolesão depende de cada pessoa, não são todas que fazem isso).
Tente ajudar a pessoa no que você pode realmente ajudar, não ultrapasse sua competência de amizade/namoro, até porque a ajuda que a pessoa deve ter é psicológica/psiquiatra.

O cérebro de uma pessoa depressiva é completamente diferente de uma pessoa não depressiva.