Vamos lá Mendes.

Ela não é obrigada a limpar a casa, é claro, se ela não

trabalha e não faz nada o dia todo, custa nada ajudar nos afazeres domésticos.
Se ambos trabalham, ambos fazem algo dentro de casa.

Se você quer transar, e ela nem aí, já é mais que motivo pra você saber o que há com ela, pode ser uma doença ou algo pior, e você nem aí também.

Se você a procura pra conversar e ela nem aí, diga um basta: "Esta situação está insustentável, vai conversar comigo ou não?"
As vezes temos que nos impor.