Não é gíria de marginal, se fosse eu conheceria o significado.