Quando envolve a familia, como agir?

Meu irmao começou a namorar com a atual, ela era muito novinha, 17 anos, ele 26. Hoje, seis anos depois, ela tem 23 e ele 32. O problema é que a familia dela AMA ele e tem ele como um filho. Ele fica com receio de terminar por conta disso. Envolve muita consideração. Mas o desejo sexual quase que não existe mais, só rola uma ou duas vezes no mês; eles brigam bastante e ele me disse que acha já virou comodismo, costume, além dessa questão da familia dela. Eles praticamente vivem vida de casados, ele passa bastante tempo na casa dela e isso deia ele sem saber o que fazer. Para completar, ele conheceu uma pessoa onde trabalha, essa pessoa fez um curso la e perto do curso terminar eles se aproximaram. Ele me falou que isso fez ele refletir, pois se amasse ela, nao se interessaria tanto por outra. Ele agora esta aqui do meu lado e quer a ajuda de voces, sem julgamentos.
14/12/2017 11h34

Terminaria com ela. Se ele ficar adiando é até sacanagem com a namorada. Seu irmão

já está se desligando e até se permitindo conhecer outras pessoas, então deve ter consideração pela menina e deixar ela livre pra seguir a vida e se interessar por outro também.

Com relação a família, se ele terminar bem com a moça, não vejo problema em manter uma amizade. Tanta gente que faz isso.