depende, ele me v como mulher, me trata como mulher mas acha fofo chamar menina,

não vejo problema, agora se ele me chama de menina pra se referir a maturidade... de lascar