Talvez ela queira levar a irmã porque não se sente a vontade com você ainda.

Leva as duas, tenha um papo bacana, faça ela confiar em você, e talvez na próxima seja só vocês dois.