Porque isso tira um pouco de nossa virilidade.
Imagine um leão bravo e um gatinho

dócil e inofensivo, para qual dos dois você diria que é um ser fofo?

Eu acho que parte dessa ideia, o leão bravo representa a masculinidade enquanto que o gato representaria o oposto disso. Alguns caras querem ser vistos como "másculos" e reconhecidos por isso, e dizer que eles são fofos traz uma ideia de fragilidade, de docilidade, de "afeminado".

Seria isso? Já ouvi isso e a moça, no final de tudo só quis ser minha "amiga colorida".