Meu essa pergunta é o grande dilema da minha vida. Eu costumo ser direta e

sincera a maioria das vezes e algumas pessoas entendem isso como grosseira, estou sempre explicando que não fui grossa (haja saco).

Mas ser direto não é necessariamente ser grosso, isso depende mais da interpretação das outras pessoas do que de você mesmo.