O que significa quando uma mulher te dá um apelido no diminutivo?

Tipo conheci uma mulher no centro de uma cidade. Daí ela me apelidou com um apelido no diminutivo.

Por exemplo: Fernando daí apelidaria de Fefinho.

Ps: Meu nome não é Fernando, é só um exemplo.