Meio confusa a sua questão...
Não existe pessoas com corpo "gay" existem

pessoas com orientação sexual e identificação em outro sexo.

Com relação a fetiche, isso tem muito a ver com a inserção da pornografia ou curiosidade, isso é quando a sua orientação sexual já é definida. Na maioria das vezes o fetiche está atrelado a estereótipos relacionados a essas pessoas e seus corpos.