Parece que estão retratando o orgulho como algo negativo.
Tanto negativamente quanto positivamente, o homem e

a mulher são orgulhosos.
Quem nunca se sentiu orgulhoso quando conseguiu realizar uma tarefa difícil??