Acredito que não seja pelo fato de ela ser difícil. Deve ser a consequência disto.

Uma mulher difícil terá pouquíssimos parceiros ao longo do tempo e logo será pouco rodada. Homem gosta de exclusividade.