Significa que ela tem um lugar que vende veludo de forma ilegal. Sabe "boca", de

vender droga? Então, elas se tiverem boca de veludo é porque elas vendem escondido o veludo. "Não é crime vender veludo", você deve ter pensado, mas é que elas usam trabalho escravo na confecção dos tecidos, entende? Por isso precisam fazer por baixo dos panos (literalmente), sem que o Estado saiba.