É claro que é possível! Também é bem possível ele casar com ela, ter filhos

e ter outra amante, daí ele larga da mulher, da mulher que já foi amante, casa com outra amante e por aí vai.