Quando uma mulher diz isso diretamente, ela está falando que esse homem é o famoso

nice guy que só serve para ser amiguinho, sugiro que mude sua postura e vire homem.