Qual é a diferença entre "eu te amo" e "eu amo você"?

A menina me disse “amo você” e “que lindo”
O que significa?