Nenhuma diferença, amante é aquele ou aquela que se envolve com uma pessoa comprometida.