Me sempre que eu tento com uma casada é bem mais fácil conseguir "qualquer" coisa que eu queira, em geral, casar realmente faz a mulher tão infeliz a ponto de aceitar tão fácil outro?
Depende da mulher, depende do relacionamento, depende de muita coisa para generalizar.
Mas no seu caso,
provavelmente o casamento dessas mulheres, deve ter caído na rotina, tornou-se monótono, são mulheres infelizes, e incapazes de pedir o divórcio por algum motivo e preferem viver uma vida dupla.